Donnerstag, 10. Mai 2018

Neues Rätsel auf Facebook

Moin,

auf facebook habt ihr auf der Sota Seite derzeit die Möglichkeit einige Cotos zu gewinnen.

Löst folgendes Rätsel und postet es unter den Rätsel-facebook-post - und morgen werden dann zufällig gewinner gezogen!

https://www.facebook.com/ShroudoftheAvatar/photos/a.152644131564483.1073741828.150473995114830/985721738256714/?type=3

Das Rätsel in englisch:

Das Rätsel in deutsch:

"Ich bin der Anfang und das ende
auf deinem Pfad war ich dir steter Freund,
Alle Avatare sahen mein Gesicht,
egal welchen Pfad Sie für sich wählten.

Wer bin ich?"

Viel Spaß beim Knobeln!

Aurelius Morgenstern,
der nicht der Meinung ist, dass das Orakel die Lösung ist.

Dienstag, 8. Mai 2018

Avatar's Update #278 vom 04.05.2018 [Deutsch]


Avatar's Update #278 vom 04.05.2018 [Deutsch]


Moinmoin,

in diesem Video Format bespreche ich jeweils Montags das Avatar's Update des vorangegangenen Freitag. Ihr erhaltet eine schöne aufbereitete Präsentation, in welcher die wichtigsten Punkte in Deutsch dargestellt werden. 

Viel Spaß beim Ansehen.


Live findet diese Präsentation immer Montags um 19:00 MEZ auf Twitch statt (http://twitch.tv/talonzorch)

Viel Spaß und mögen die Tugenden und Leiten,

Aurelius Morgenstern

Dienstag, 1. Mai 2018

Etwas kommt...


Etwas kommt...


Wer derzeit die sozialen Medien im Bereich Shroud of the Avatar verfolgt wird feststellen, dass einzelne Informationsschnippsel gepostet werden. Etwas großes wird kommen. Im Forum fand man folgenden Text und das oben abgebildete Bild:

It will be great.
I will be furious. 
It will be for seekers, outlanders and veterans alike. 
It will be for you.

Es wird groß sein.
Es wird wild sein.
Es wird für die Suchenden, die Andersweltler und Veteranen gleichermaßen sein.
Es wird für euch sein.

Das oben abgebildete Bild einmal in der Transskription:

Page 8 / 8

... and as the shards shattered the grounds of the
northern Quel Woods, humans and beasts all
around Quel held their breath.

What was W [...] bringer of doom
seemed [...] awakened something.
It has [...] wrath, which nobody in
[...] no mercy for mankind
[...] come from above. They
[...] iver. All men and women of
[...] to arms and defend what is
[...]
[...]
[...] must make it to Brittany. I have
[...] ever. I must warn them!
[...] will at [...]. In a few weeks
[...]
[...]
[...]
[...]

Und einmal in einer möglichst präzisen Übersetzung:

Seite 8 / 8

... und als die Splitter den Boden des
nördlichen Quel Waldes zerschmetterten, hielten
Menschen und Tiere gleichermaßen nahe Quel ihren
Atem an.

Was war W [...] der Bringer der Verdammnis
schien [...] etwas erweckt zu haben.
Es hat [...] Zorn, welchen niemand in
[...] keine Gnade für die Menschheit
[...] kommt von oben. Sie
[...] [zittern/Fluss]. Alle Menschen und Frauen des
[...] zu den Waffen und verteidigen was
[...]
[...]
[...] muss es nach Brittany schaffen. Ich habe
[...] immer. Ich muss sie warnen!
[...] werden um [...]. In wenigen Wochen
[...]
[...]
[...]

Man erkennt im Hintergrund ein Reptilienauge. Hier einmal in Vergrößerung:

Quelle 1: Forenbeitrag von Katla, Travian Community Manager

Etwas später in den Foren, nach viel Spekulation fand sich dieses Bild in dem Forum:


Wie erwarten also Drachenwochen... das wird ... gefährlich!

Ich halte euch hier auf dem Laufenden!

Euer,

Aurelius Morgenstern

Montag, 30. April 2018

[Blessing] Der Segen der Kräftigung (Wald am Fluss des Blutes) [Guide]

[Blessing] Der Segen der Kräftigung (Wald am Fluss des Blutes)



Moinmoin,

Mit Release 52 kamen die Blessings ins Spiel. Diese Segen sind besondere Buffs, welche 3 Tage lang halten, Man kann immer zwei dieser Segen gleichzeitig aktiv haben, und sie stapeln mit den Effekten aus den Obsidianen Tränken sowie den Stadt-Buffs. 

Der Segen der Kräftigung ist einer dieser Segen. Diesen erhält man im Wald am Fluss des Blutes / Bloodriver Forest. 

Der Effekt des Segens der Kräftigung ist: 
+10% Modifikator für Heilung. 

Der Segen verbirgt sich hinter einem kleinen Rätsel. Die Lösung des Rätsels, folgt nach dem Spoiler.

Avatar's Update #277 vom 27.04.2018 [Deutsch]

Moinmoin,

in diesem Video seht ihr einmal das Avatar's Update ä277 vom 27.04.2018 in Deutsch vorgestellt.
Viel Spaß!



Mögen die Tugenden uns Leiten,

Aurelius Morgenstern

Zusammenfassung: Avatar’s Update #270: Die Begleiter der Wahrhaftigkeit, Liebe und Tapferkeit [Historie]


Zusammenfassung: Avatar’s Update #270: Die Begleiter der Wahrhaftigkeit, Liebe und Tapferkeit

Moinmoin,

ich wende mich ab von der kompletten 1:1 Übersetzung, und fasse nur noch die (für mich) wichtigsten Punkte der Avatar’s Updates zusammen.


Die Begleiter der Wahrhaftigkeit, Liebe und Tapferkeit


Man kann jetzt im Singleplayer drei Begleiter für sich gewinnen. Conrad Dupre, Ritter von Norgard, Begleiter der Tapferkeit. Man trifft ihn in Resolute. Aeriel Roshaven, eine der weisesten Scholaren der Welt, Begleiter der Wahrhaftigkeit. Man trifft sie in Aerie. Fiona Fitzowen, Barde und Begleiterin der Liebe. Man trifft sie in 







Die Erschaffung von Northwood

Diese Stadt wird aufgewertet und aktualisiert für das Release 52.

Südeingang vorher

Südeingang nachher

Vorher:

Nachher:

 Vorher:

Nachher:


Die Erschaffung des Blood River Forest

Ein Tier 3 Abenteuergebiet nahe dem Blood River. Hier gibt es eine verlassene Kupfermine – was den Schluss nahe legte dass die als open World Mine für Kupfer ermöglicht wird. Und das auf Tier 3. Klingt nicht verkehrt.







Release 50 Postmortem Belohnungen: Mardi Gras

Es gibt Belohnungen im Mardi Gras Stil



Soviel zu den wichtigsten Punkten aus dem Avatars Update #270.

Mögen die Tugenden uns Leiten,

Aurelius Morgenstern



Donnerstag, 26. April 2018

[Spotlight] Release 53

Moin!





In der neuen "Spotlight" Serie möchte ich jeweils ein Release unter die Lupe nehmen, und dabei besondere Änderungen herausstellen, die neuen Szenen herausschreiben, und auch immer angeben, was man bei diesen Szenen besonderes finden kann. Ebenso gibt es einen Überblick über neue Quests und deren Belohnungen, so das am Ende - wenn irgendwann alle Release Infos durchgegangen wurden - eine Datenbank der Belohnungen und dem Queststart dabei herauskommt.

Ich werde die Inhalte dieses Posts dann auch immer in eine Seite überführen, wo man dann die einzelnen Bereiche jeweils zusammengefasst sehen kann. Ich möchte dann auch versuchen die Szenen allesamt mal zu besuchen, und ein kurzes Video dazu zu drehen. Die Infos werden dann im entsprechenden Bereich des Blogs mit auftauchen. Aber - wir werden sehen ob ich an diesem Plan wachsen oder scheitern werde :;)

Die Kategorien in diesem Beitrag sind:

  • Neue / Entklonte Szenen
    • Hier sagt der Titel aus ob es sich um eine Abenteuerszene, eine PvP Szene oder eine Stadtszene handelt. 
  • Neue Quests
    • Hier ist vor dem Questnamen immer die Form der Belohnung geschrieben, und dahinter, wo man diese Quest wohl annehmen können wird. 
  • Neue Begegnungen
    • Wenn vorhanden steht vor dem Titel der Begegnung die potentielle Belohnung dieser Begegnung
  • Neue Monster
    • Hier ist nach Szenen aufgelistet wo welche neuen Monster hinzugekommen sind. 
  • Besondere Änderungen
    • Alles, was wichtig ist, aber in keine der anderen Kategorien passt, findet sich hier. 
  • Neue Rezepte
    • Die neuen Rezepte, aufgeschlüsselt nach Handwerksfertigkeit
  • Neue Fertigkeiten
    • Neue Fertigkeiten, aufgeschlüsselt nach Fertigkeitsgruppe
  • Neue Häuser
    • Wenn neue Häuser oder Hausmodelle aufgeführt werden, liste ich diese hier. 
  • Neue Dekogegenstände
    • Wenn neue Dekorationen aufgeführt werden, liste ich diese hier. 
  • Besondere Buffs
    • Wenn neue Buffs hinzugekommen sind, werden diese hier gelistet. Mit R52 kamen beispielsweise die Segen / Blessings. In der Kategorie werden sich später dann auch die Devotional Buffs finden, sobald ich rückwärtsgehend da angekommen bin.